Comment supprimer des sous-titres de TV

Vous regardiez la télévision confortablement assise sur le canapé et, pour tenter de trouver la télécommande pour changer de chaîne, vous avez écrasé par inadvertance les boutons sans même regarder. Quelle chose insouciante! La chose vous est arrivée d'autres fois mais, jusqu'à maintenant, cet inconvénient n'avait causé aucun problème. Cette fois, cependant, il semble que vous avez été plus distrait que d'habitude et, involontairement, vous avez activé une option de votre téléviseur qui a ajouté des sous-titres au programme, au film ou à la série télévisée que vous regardez. La chance de voir un film ou une série télévisée dans la langue d'origine, puis activer les sous-titres ne se soucient pas du tout et, heureusement, pas même avoir des problèmes d'audition tels que le besoin de sous-titrage en général peut être activé par la TNT. En d'autres termes, ce dont vous avez besoin est assez clair: vous voulez savoir comment supprimer les sous-titres de la TV.Eh bien, si les choses sont vraiment comme ça, sachez que vous pouvez réussir; vous pouvez vous sentir à l'aise, il n'y a pas de problème car l'activation des sous-titres est une chose temporaire et vous pouvez procéder à la désactivation à tout moment. Clarifié que le problème en question est, d'une manière générique, facile à résoudre, nous devons cependant supposer que, bien que je puisse vous aider à résoudre ce problème, il est possible que les procédures indiquées par moi puissent varier. Il existe en effet une méthode standard qui vous permet de supprimer les sous-titres du téléviseur car la procédure peut dépendre des options du téléviseur et également du canal (ou de l'application) par lequel vous essayez d'effectuer cette opération. Cependant, au cours de ce guide, je vais prendre le temps de vous parler de «comment supprimer les sous-titres de la TV» dans les cas les plus courants.

Sans ces prémisses, êtes-vous prêt à entrer dans le vif du sujet? Oui? Très bien! Je vous suggère donc de prendre quelques minutes de temps libre pour lire attentivement les explications que je vais vous fournir dans ce guide. Je vous souhaite une bonne lecture et, dans ce cas, une bonne vision.Index:Comment supprimer des sous-titres de la télévision sur les chaînes RAI

Comment supprimer des sous-titres de TV sur Mediaset de télévision

Autres méthodes pour supprimer des sous-titres de

TV Retrait des sous-titres TV de Netflix
Comme les sous-titres à la télévision à la télévision RAI
Nous prenons comme un exemple le scénario de tous: vous regardez une émission sur une chaîne de télévision RAI et ont appuyé par erreur une série de boutons de votre télécommande active accidentellement les sous-titres. C'est un cas très possible, puisque le numérique terrestre offre la possibilité d'activer des sous-titres pour les sourds. Cependant, cette possibilité ne vous intéresse pas et vous souhaitez désactiver les sous-titres du téléviseur. Si c'est votre cas, dans les lignes suivantes, je vais vous expliquer comment le résoudre.
A partir du moment où vous avez activé les sous-titres pour les sourds en surimpression, c'est probablement parce que vous avez activé le Télétexte, c'est-à-dire le service télétexte historique du Rai. Vous devez savoir que le télétexte offre divers services de sous-titrage, y compris des sous-titres pour les sous-titres sourds et anglais pour certains produits de divertissement tels que les films et la fiction.

Cela signifie que, accidentellement, en appuyant accidentellement sur les touches de la télécommande, vous avez activé la page 777 ou la page 778 du télétexte, affichant ainsi les sous-titres superposés. Pas mal, pour résoudre, et désactiver cette option complètement optionnelle, prenez la télécommande du téléviseur (ou celle du décodeur) et appuyez sur le pavé numérique en tapant le numéro

100

. De cette façon, le télétexte, qui était auparavant uniquement une superposition pour activer les sous-titres, retournera à plein écran et vous serez redirigé vers la page 100, pratiquement la page d'accueil du télétexte.

Les sous-titres seront alors mis hors tension puis, pour fermer la page et revenir à regarder le programme d'intérêt, appuyez simplement sur (toujours par la télécommande du téléviseur ou celui du décodeur) le bouton qui ferme et affiche le télétexte (habituellement appeléTXTou

TEXT).Comment supprimer des sous-titres de la télévision à la télévision MediasetUne très similaire, on peut le faire avec un cas similaire, qui est celui dans lequel vous voulez par exemple supprimer des sous-titres de TV que vous avez activé accidentellement tout en regardant un des canaux de diffusion de programmes de télévision offerts de Mediaset. Comme le service de télétexte RAI est considérée comme obsolète pour l'affichage des nouvelles et des informations, au moins par rapport à l'utilisation Intenet, ce service est toujours actif et est également présent sur les chaînes Mediaset.Dans ce dernier cas, le service de télétexte de Mediaset, appelé Mediavideo, offre une série de fonctionnalités similaires à Rai Télétexte, y compris la possibilité d'activer des sous-titres pour les sourds. Cela dit, vous pouvez comprendre alors, si vous regardez un programme en paix et avez tranquillement activé les sous-titres, vous pouvez procéder indépendamment pour les désactiver.

Donc, si vous avez accidentellement activé un changement de page Mediavideo les sous-titres (la page Mediavideo pour cette fonction est le 774 pour Iris, 775 pour Channel 4, 776 en Italie et 1 777 pour Channel 5), tout ce que vous devez faire c'est de retour à la page d'accueil de Mediavideo. Ensuite, prenez la télécommande du téléviseur ou la télécommande du décodeur et tapez le numéro

100

sur le pavé numérique.

De la même manière que dans les lignes précédentes, le Mediavideo sera activé en plein écran et vous verrez son écran principal. À ce stade, puisque les sous-titres ont été correctement désactivés, il vous suffit de fermer le Mediavideo. Toujours à l'aide de la télécommande du téléviseur ou de la télécommande du décodeur, appuyez sur la touche correspondant au Télétexte (généralement, il s'agit du boutonTXTou

TEXT).Autres méthodes pour supprimer les sous-titres du téléviseurAvez-vous essayé d'éteindre les sous-titres du téléviseur en utilisant les procédures que je viens de mentionner, mais aucune de ces méthodes ne semble fonctionner pour vous? Eh bien, c'est possible. Vous n'avez probablement pas activé les sous-titres directement en appuyant par erreur sur les boutons Télétexte ou Mediavideo, mais vous l'avez fait sans réaliser vos réglages TV (ou votre Smart TV). En fait, certaines des télévisions modernes permettent l'activation des sous-titres (où ils sont présents) grâce à un bouton sur la télécommande ou à travers certaines options intégrées.vous suffit dans ce cas précis, pour trouver la touche enfoncée (si vous avez par mégarde fait de lui) et agir en fonction des options que vous voyez à l'écran pour désactiver les sous- titres. La procédure dans ce cas particulier peut être différente et il n'y a pas de méthode standard que je peux vous dire. Par exemple, vous pouvez par exemple voir un élément de menu sur l'écran pour les sous-titres tels que

Désactiver

Désactiver les sous-titresouNON.Une procédure similaire peut être effectuée directement à partir desParamètresdu téléviseur (ou de ceux de la Smart TV si vous l'avez). Juste pour vous donner un exemple concret, dans mon cas, agissant comme un LG Smart TV, pour la désactivation des sous-titres, il y a la possibilité de procéder à travers les paramètres de la télévision.

Pour désactiver les sous-titres du LG Smart TV, appuyez sur le bouton consymbole d'un engrenagede la télécommande du téléviseur, utilisez les touches fléchées pour faire défiler les éléments de menu qui s'ouvriront jusqu'à ce que vous trouviez l'élémentTous les paramètres

.Puis en cliquant dessus, vous ouvrez le Menu Paramètres du téléviseur. Dans le menu déroulant latéral, vous devez ensuite localiser l'élément de menuCanaux(c'est le symbole d'une antenne). En bougeant ensuite vers la droite, toujours en utilisant les touches directionnelles, vous pourrez voir toutes les options de ce menu; vous pouvez ensuite cliquer sur l'élémentLangue des sous-titres.

Cliquer dessus ouvre un petit menu lié aux paramètres des sous-titres sur l'écran de superposition. Il va maintenant suffire de mettre la coche sur le motDésactiverdésactiver les sous-titres précédemment activés par erreur.Cette option est également accessible via une connexion rapide à l'écran. En cliquant dessus (il est situé dans le coin supérieur droit et a les motsSub) ouvrira le petit menu de superposition dont je viens de parler. À ce stade, en cochant la caseDésactiver, il sera possible de désactiver les sous-titres.Avez-vous remarqué que vous avez activé les sous-titres de Télétexte ou Mediavideo mais que vous ne pouvez pas effectuer l'opération de désactivation à l'aide des procédures que j'ai indiquées? Ce n'est pas un problème, le temps n'est pas encore venu au désespoir. La méthode la plus rapide pour désactiver les sous-titres de Télétexte ou Mediavideo est la plus évidente: éteignez le téléviseur et rallumez-le.

Appuyez ensuite sur le bouton marche / arrêt de la télécommande du téléviseur ou du décodeur (généralement celui avec le symbole of d'un interrupteuret il est rouge); attendez quelques secondes et rallumez le téléviseur en appuyant sur le même bouton. Fini? Très bien! Vous le verrez maintenant, si vous avez réellement activé les sous-titres du Télétexte ou de Mediavideo, ceux-ci ne seront plus présents.Comment supprimer les sous-titres TV de NetflixVous ne regardiez pas une émission de télévision, mais un film ou une série télévisée sur Netflix, en utilisant l'application Smart TV? Voulez-vous comprendre comment désactiver les sous-titres de ce célèbre service de streaming à la demande installé sur votre téléviseur? D'accord, je vais vous expliquer comment le faire.Dans le cas de Netflix, vous pouvez désactiver les sous-titres très simplement: si vous avez déjà commencé à lire un contenu multimédia, appuyez sur le bouton avec le symbole d'un ballon situé en haut à droite et, dans le menu déroulant côté qui s'ouvre, cliquez sur l'élément

Désactivé

que vous pouvez voir sur l'élémentSous-titres.